I remember a number of years ago, after a morning of evaluating student oral presentations with a colleague and wondering why they sometimes said strange things, I mentioned that it seemed to me that people lost their common sense when they were speaking a language they were not very confident in. My colleague – who was a good linguist and had never experiences such issues – disagreed. Continue reading
My daughter was recently given a series of 8 books with the title Mastery of Speech, written by Frederick Law and published in New York in 1919.
It is described as: A course in Eight Parts on General Speech, Business Talking and Public Speaking, What to Say and How to Say It under All Conditions.
The titles of the eight books are:
- Book One: How to Speak Correctly and Pleasingly
- Book Two: How to Use Words Correctly
- Book Three: How to Speak Well Under All Ordinary Conditions
- Book Four: How to Speak in Daily Business Life
- Book Five: How to Speak under Trying Conditions
- Book Six: How to Speak In Private Life and in Public Places
- Book Seven: How to Speak on Public Occasions
- Book Eight: How to Find Material for Talking and Speaking
Book 4 might be useful in ESP business contexts! Books 5, 6 & 8 might be useful in EAP situations! Continue reading
A group of students wrote something for me at the beginning of the semester. They were scientists and their lecturer wanted to see how well they could write so if they needed to develop their writing, we could start early in the year and not wait until they had submitted their first assessed assignments. Much of the writing was not very good and the lecturer was determined to arrange writing classes as soon as possible. I decided I’d try to talk to the students before we made decisions to see what I could find out about their experiences of writing. Continue reading
I was recently asked to work with a group of students on blogging. The students had been asked to write a weekly assessed blog of between 500 and 700 words and were having difficulty.
As I thought about it, I realised that I did not have enough information about what the students were expected to do, and neither – I think – did the students. Continue reading
I’ve often quoted Frank Smith when discussing writing. In Writing and the writer, Smith distinguishes between “composition” and “transcription” in writing. “Composition” is deciding what you want to say, and “transcription” is what you have to do to say it. His advice is “The rule is simple: Composition and transcription must be separated, and transcription must come last. It is asking too much of anyone, and especially of students trying to improve all aspects of their writing ability, to expect that they can concern themselves with polished transcription at the same time that they are trying to compose. The effort to concentrate on spelling, handwriting, and punctuation at the same time that one is struggling with ideas and their expression not only interferes with composition but creates the least favorable situation in which to develop transcription skills as well” (Smith, 1982, p. 24).
After watching Juzo Itami’s 1995 film Shizukana seikatsu (A quiet life) recently I decided to read Nobel prize winner Kenzaburu Oe – on whose novel the film is based. In his novel The Changeling, he deals with a similar situation: Continue reading
I’ve just returned from the IATEFL English for Specific Purposes (ESP) Special Interest Group (SIG) Pre-Conference Event (PCE) in Birmingham, UK.
The theme of the PCE was tensions and debates in ESP and EAP.
As usual it was a very interesting day with teachers from many parts of the world discussing how they go about trying to meet the academic and professional linguistic needs of their students, sometimes with limited resources. Continue reading
I was visiting a colleague’s office recently and he showed me a piece of student work from another university where he was an external examiner. The piece of work was covered with red ticks, crosses, under-linings, crossings out and illegible comments. We discussed it and came to the conclusion that this feedback – if that’s what it was – was not very useful and that it was something that he – as an external examiner – should comment on. As I was leaving the office, I suddenly thought of something and went back to look at the text again. As I thought, the text was on formal examination paper and it was clear that the writing we had been looking at was an examination answer, something that the students would (might) never see again. It made me realise that comment/feedback on student writing – as with all writing – depends on purpose and audience, something that does not seem to have been discussed elsewhere. Continue reading
I’ve been asked to give a short talk at the next BALEAP PIM on the the history of BALEAP PIMs (Professional Issues Meetings). As I was preparing this, I thought it would be interesting to see how the topics, as shown by the titles of the presentations, have changed over the years. Continue reading
The issue of proofreading is often discussed on various discussion lists. As far as I am concerned, proofreading is the reading of early drafts of a piece of work to correct errors. The extent to which EAP teachers should be involved in the proofreading of student work is controversial: see, for example, Turner (2010); Harwood, Austin, & Macauley (2010).
I do not, though, think that as EAP or ESP teachers or lecturers we should be involved in proofreading. Continue reading
I was recently working with a group of students who had been asked to write a list of references using The Harvard System. The students asked me how to reference a particular source type. I wasn’t sure exactly what the lecturer wanted so I asked him. He was a little annoyed and simply told me to tell the students to use The Harvard System, not realising that there is no such thing, and that such pieces of advice are not helpful. By that I mean that there is no definitive documented version, so he needs to be more specific. Continue reading